Самым длинным стихотворным произведением на сегодняшний день считается поэма таджикского поэта Хаким Абулькасим Мансур Хасан Фирдоуси Туси «Шахнаме» («Книга царей»), включающая в себя 1 миллион 200 тысяч строк. Английский перевод этой поэмы составляет 9 томов, русский же, осуществленный Ц. Б. Бану-Лахути (издан Вуллерса-Нафиси и опубликован в 1957—1989 г.г.) уместился "всего лишь" в шести томах. При этом следует также учесть, что часть текста утеряна.
Сам автор, Фирдоуси Абулькасим, весьма популярен в Иране, Таджикистане, Афганистане.
Поэма писалась в течение 35 лет, ее сказания, имеющие морально-этическое значение, основаны на персидско-таджикском фольклоре, мусульманской истории, и даже древнеиранских мифах и доисламском эпосе и Авесте (священное писание зороастрийцев).
Эпос полностью написан на персидском язык. Условное деление текста на три части: историческую, мифологическую и героическую. Мифологическая часть содержит мифы и древние представления персов (иранцев) о мироустройстве, героическая - подвиги персидских богатырей, в исторической же части ведется летопись государства - "придворные хроники".
Один миллион двести стихотворных строк - рекорд Книги Гиннеса. Этот результат решили переписать организаторы детского праздника поэзии "Табуретка", призвав к участию в установлении нового мирового рекорда всех желающих. Для создания новой самой длинной поэмы требуется всего лишь написать одно четверостишье.
Как обещают организаторы, поэма будет зачитана на театрально-поэтическом фестивале в Санкт-Петербурге в мае 2011 года. Если поэма нового времени преодолеет установленный рубеж, будет зафиксирован новый мировой рекорд стихосложения. Осталось только надеяться, что литературная ценность нового произведения будет не меньше, чем у существующего самого длинного стихотворения в мире.
главная
контакты
о проекте
pda/txt
rss
